

THE SCOTCH HOUSE
1973-2023
50 years in Japan
ザ・スコッチハウスは1973 年に日本での展開を開始し今年50 周年を迎えました。 これまでの感謝を込め、上陸50 年を記念した限定生産のジャケットや 限定タータンなど特別な逸品をご用意しました。

ザ・スコッチハウスの上陸50周年記念タータンは”The Scotch House Tartan”。
2009年に迎えたブランド創業170周年を記念して誕生したこのタータンを
さまざまアイテムにあしらいました。
#1
50th Anv SH HADRIAN


50 years in Japan Items
50th Anv SHハドリアン ¥97,900
Buy
英国で展開していた“ハドリアン”の日本上陸50周年記念限定モデル。スコットランドのハリスツイードを使用し、裏地には上陸50周年限定タータンを配した特別仕様。記念エンブレムをあしらい特別な一着として仕上げました。
英国で展開していた“ハドリアン”の日本上陸50周年記念モデル。ハリスツイードに裏地は50周年限定タータンを採用、記念エンブレムをあしらった特別な一着。
#2
50th Anv Blazer


50 years in Japan Items
50th Anv ブレザー ¥198,000
Buy
THE SCOTCH HOUSE日本上陸50周年記念企画のブレザーは長く着ていただけることをコンセプトに糸や起毛に拘ったファインカシミヤ素材を使い、毛芯や星ステッチなど贅沢な仕立ての一着です。福島にある自社工場の職人によって丁寧に縫製、シリアルナンバー入りのアニバーサリー刺繍を施し60着限定で生産いたしました。
上陸50周年の記念ピンバッチも付属。
◆60着限定生産
◆店舗限定展開商品
#3
50th Anv TARTAN’S JQ CARDIGAN


50 years in Japan Items
50th Anv タータンズジャカードカーディガン ¥36,300
Buy
50周年記念タータンとハウスタータン”カイリーン”の2柄を大柄で大胆に表現したカーディガンはTHE SCOTCH HOUSEならではの一枚。細番手でメランジ感のある糸を使用し編み上げることで深い色合いを出しています。
適度な肉感にストレッチ性を持っているので暖かく着用していただけます。ウォッシャブル糸を使用して
いるため、家庭での洗濯が可能。
#4
50th Anv ITEMS

50 years in Japan Items
50th Anv クラウンジャケット ¥97,900
Buy
1863年創業の英国マラリウス社のライトツイード4柄を組み合わせた”クレージーパター
ン”のジャケット。
さまざまな色の混じった太めのトップ糸で丁寧に織り上げられた綾織物は着こむほどに風合いが増し、長く楽しんでいただける大人の遊び心ある一枚です。
◆50着限定生産
◆店舗限定展開

50 years in Japan Items
50th Anv タータンシャツ ¥38,500
Buy
1818年創業のオーストラリア ゲッツナー社に別注したタータン柄のコットンフランネル素材を使用したボタンダウンカラーのシャツ。
生地に起毛をかけた奥行きある色柄で仕上げた50周年記念タータンとハウスタータン”カイリーン”の2柄をラインナップ。
脇の付け根部分にはデオドラントテープを縫い込み抗菌防臭機能も付加しています。
◆製品洗い
◆抗菌防臭

50 years in Japan Items
50th Anv フランネルトラウザーズ ¥42,900
Buy
インタックのワンプリーツやフラップ付きのコインポケットなど英国らしいディテールがつまったトラウザーズ。
高級原料とされる細番手の糸を3本撚り合わせることで柔らかさと丈夫さを兼ね備えたアニバーサリー企画にふさわしい上質なフラノ素材を採用。
ウェストの脇が伸縮するアジャスタブルフィット仕様や膝裏には発熱効果を促す赤外線吸収蓄熱素材を使用するなど機能面も充実。
◆ストレッチ素材
◆アジャスタブルフィット仕様
”50 years in Japan”
10月11日(水)~29日(日)
全国のTHE SCOTCH HOUSEストアならびにSANYO Online STOREにて上記期間ブランドフェア”50 years in Japan”を開催いたします。
期間中、通常価格商品を税込33,000 円以上お買い上げのお客さまに
50 周年記念デザインなど3 種からお選びいただける
エンブレムバッジをプレゼントいたします。
◆プレゼントは無くなり次第終了とさせていただきます。
◆SANYO Online STOREでお買い上げの際のプレゼントは3種よりいづれかをお送りさせていただきます。

